by M. Lynx Qualey Eighteen literary works translated from the Arabic and forthcoming in English translation between January 1 and June 20, 2018: January 2018  1 Concerto in al-Quds, by Adonis, translated by Khaled Mattawa, forthcoming from Yale University Press 2 Banthology, ed by Sarah Cleave, forthcoming from Comma Press 3 Frankenstein in Baghdad, by … More Arabic Literature in Translation: 18 Works Forthcoming in Winter-Spring 2018